Maison traditionnelle espagnole avec azulejos et balcons en fer forgé
Droit immobilier franco-espagnol

Sécurisez votre acquisition immobilière en Espagne

De l'audit d'urbanisme à la signature notariée, notre cabinet bilingue protège vos intérêts juridiques et fiscaux à chaque étape de votre investissement dans la péninsule ibérique.

Audit juridique complet

Vérification des charges & urbanisme

Représentation notariée

Assistance ou procuration directe

Optimisation fiscale

Régime des non-résidents & NIE

Expertise immobilière

Nos prestations

L'acquisition ou la cession d'un bien immobilier en Espagne exige une rigueur juridique adaptée aux spécificités foncières locales. Depuis 1992, notre cabinet bilingue sécurise chaque étape contractuelle, administrative et fiscale pour les particuliers et investisseurs francophones.

En Espagne, le notaire n'effectue pas les vérifications de fond sur la conformité urbanistique ou les dettes antérieures. Notre rôle d'avocat garantit la protection totale de vos intérêts.

Architecture résidentielle espagnole et signature d'actes notariés
Alberic & Communauté ValencienneBarreau d'Alzira • Ambassade de France
Acquisition

Achat immobilier

Sécurisation intégrale du processus d'acquisition en Espagne, de la première offre jusqu'à la signature notariée.

Accompagnement dédiéConsulter
Cession

Vente de biens

Préparation des actes, purge des hypothèques existantes et assistance juridique pour les propriétaires vendeurs.

Accompagnement dédiéConsulter
Contrôle préalable

Due diligence & audit juridique

Vérification cadastrale, conformité d'urbanisme, charges occultes et situation hypothécaire au registre foncier.

Accompagnement dédiéConsulter
Avant-contrat

Contrat de réservation & arras

Rédaction bilingue et encadrement des acomptes avec clauses suspensives protectrices pour l'acheteur francophone.

Accompagnement dédiéConsulter
Impôts régionaux

Fiscalité & ITP

Calcul précis de l'Impôt sur les Transmissions Patrimoniales (ITP) ou de la TVA (IVA) et optimisation pour non-résidents.

Accompagnement dédiéConsulter
Clôture fiscale

Plusvalía municipale & déclarations

Liquidation de la taxe sur la plus-value communale, retenue fiscale de 3% pour non-résidents et déclarations Modelo 210.

Accompagnement dédiéConsulter
Méthodologie & Rigueur

Comment nous intervenons

Un accompagnement juridique complet, de la vérification initiale des titres de propriété jusqu’à l’inscription officielle de votre bien au Registre espagnol.

01
Sécurisation juridique initiale
Audits préalables & NIE

Vérification minutieuse de la situation juridique du bien immobilier, des charges d'urbanisme, et obtention du numéro d'identification fiscale d'étranger (NIE).

Points de contrôle clés :

  • Vérification au Registre foncier (Nota Simple)
  • Absence de dettes ou charges d'urbanisme
  • Obtention rapide du NIE et procuration notariale
02
Engagement contractuel protecteur
Contrat de réservation & Arras

Rédaction et négociation bilingue du compromis de vente (contrato de arras) intégrant l'ensemble des clauses résolutoires nécessaires à votre sécurité.

Points de contrôle clés :

  • Rédaction des conditions suspensives d'emprunt
  • Contrôle des acomptes versés sous séquestre
  • Négociation directe avec les parties vendeuses
03
Escritura pública chez le notaire
Signature de l'acte notarié

Représentation ou accompagnement physique lors de la signature devant le notaire espagnol, avec traduction et explications juridiques détaillées en français.

Points de contrôle clés :

  • Préparation intégrale du dossier notarié
  • Émission des chèques certifiés bancaires
  • Traduction et relecture de l'Escritura en séance
04
Clôture & inscription définitive
Fiscalité & Registre foncier

Liquidation des impôts afférents à la transaction (ITP ou TVA/AJD), inscription au Registre de la propriété et changement des contrats d'eau et d'électricité.

Points de contrôle clés :

  • Déclaration et règlement fiscal auprès de l'Hacienda
  • Inscription officielle au Registre de la propriété
  • Changement de titulaire des abonnements et charges

Vous préparez une acquisition immobilière en Espagne ?

Bénéficiez de 30 ans d'expertise franco-espagnole pour sécuriser votre investissement en toute sérénité.

Audit juridique et accompagnement bilingue

Besoin d'un avocat en droit immobilier en Espagne ?

Sécurisez votre achat ou votre vente avec une vérification complète du bien, de la situation cadastrale jusqu'à l'acte notarié, en français et en droit espagnol.

Audit des charges et permis
Rédaction du compromis (Arras)
Assistance chez le notaire

Cabinet d'avocats franco-espagnol fondé en 1992. Conseil juridique, fiscal et contentieux pour les résidents, investisseurs et expatriés francophones en Espagne.

Barreau d'AlziraAmbassade de France (2015)

Coordonnées & Siège

Domaines d'intervention

Rayonnement

  • Alberic
    Siège & Barreau d'Alzira
  • Valence
    Tribunaux & Communauté Valencienne
  • Alicante
    Costa Blanca & investissements
  • Gandia
    Comarque de la Safor
  • Castellón
    Zone nord & littoral
  • Torrevieja
    Résidents francophones
© 2026 Seglar Avocats. Tous droits réservés.Fondé en 1992 par Marie Ange Seglar & Vincent Seglar